Actuellement, il y a encore notre membre André Perraudin compagnon d'armes de Hans qui reste notre dernier pilote actif durant la dernière guerre. Tous les deux, après avoir été lieutenant pilote à l'Esc av 4 de 1939 à 1942, ont gravi les échelons de la hiérarchie jusqu'au grade de colonel et commandant des régiments d'aviation 1 et 3.

C'est Roger Suter qui, en voulant prendre des nouvelles de Hans comme il le faisait régulièrement en lui rendant une visite dans l'établissement de Weiningen ZH où il résidait, qui a appris la nouvelle de son décès arrivé il y a plus d'une semaine déjà. Roger a essayé de contacter son fils cardiologue à Zürich, malheureusement il est absent jusqu'au 3 janvier. L'Amicale reste un peu amère de ne pas avoir été informée du décès de Hans. Tous les courriers de l'Amicale lui ont été envoyés dont les derniers: une photo de toute l'Amicale après l'assemblée générale de 2011 avec ses meilleurs souhaits et le courrier traditionnel de fin d'année. Roger s'est chargé s'enquérir pour nous donner de plus amples informations dès que ça lui sera possible.

Hans et Fred Zwahlen † 2008, les deux compères de Zürich ont participé très régulièrement aux stamms de Cornaux et de St-Sulpice. Ils ont été très actifs dans la participation à nos stamms habituels et aux assemblées générales, du groupe des membres de la région zurichoise.

Jusqu'après le décès de Fred, Hans se sentait très heureux parmi les romands de l'Amicale aviation 4, il nous l'a souvent confirmé verbalement au point de léguer son uniforme de colonel pilote à l'un de nos membre et ses carnets de vol et d'autres documents aux archives de l'Amicale.

L'Amicale aviation 4 regrette de n'avoir reçu aucun avis mortuaire et n'a pu être représentée pour rendre un hommage à Hans. Lors de notre prochaine assemblée générale en septembre 2012, ses camarades de l’Amicale auront une pensée pour lui et lui rendront les honneurs.

Claude Rüeger, président de l'Amicale aviation 4

Soldat d'aviation il fut incorporé en 1964 à la Cp av 4,. Il devint membre de l'Amicale en 2007, à la suite du décès du Sgt Edouard Raymond.  La cérémonie religieuse aura lieu au Centre funéraire de Montoie à Lausanne, le vendredi 14 octobre à 15 heures, chapelle B.

L'Amicale aviation 4, présente à son épouse et sa famille ses sincères condoléances et ses souhaits les meilleurs de courage et de sérénité pour vivre le mieux possible cette séparation.

L'Amicale aviation 4, présente à son épouse et sa famille ses sincères condoléances et ses souhaits les meilleurs de courage et de sérénité pour vivre le mieux possible cette séparation.

Selon le souhait de Philippe, la cérémonie funèbre aura lieu dans la stricte intimité de la famille.

La cérémonie funèbre  a eu lieu au cimetière de Montoie, le vendredi 11 mars 2011 à 14 h. à la chapelle A.